Zapraszam do zapoznania się z ofertą atrakcyjnego mieszkania o powierzchni 78 m²,
położonego na spokojnym osiedlu w podszczecińskiej miejscowości Mierzyn.

Najważniejsze atuty:
Nieruchomość trzypokojowa z dużym, nasłonecznionym balkonem usytuowana na I piętrze niskiego bloku.
Do mieszkania przynależy piwnica o powierzchni 10m² oraz garaż za dodatkową opłatą.

Mieszkanie składa się z:
- przestronnego salonu od strony południowej z wyjściem na balkon z widokiem na zieleń,
- sporej sypialni z szafą w zabudowie, z którego również wyjdziemy na balkon,
- umeblowanego na wymiar pokoju,
- dużej łazienki z wanną,
- oddzielnego wc,
- widnej kuchni,
- przedpokoju.

Dodatkowa przestrzeń:
Nieruchomość posiada sporą piwnicę o powierzchni 10m² co daje możliwość przechowania rzeczy,
które nie są użytkowane na co dzień.
Dodatkowo do nieruchomości przynależy garaż o powierzchni 25m²,
do którego zmieści się nie tylko samochód ale również rowery czy motocykl.
Cena garażu to 65 000zł i nie jest wliczona w cenę mieszkania.

Lokalizacja:
Osiedle zapewnia ciszę i spokój, a jednocześnie dostęp do wszystkich potrzebnych udogodnień.
Do najbliższego przystanku autobusowego jest 350m.
W odległości ok 800m (10 min spacerkiem) znajduje się teren rekreacyjny Mierzynianka.
Sklepy w odległości 1km.

Koszty utrzymania:
Miesięczne opłaty wynoszą 650 zł i obejmują zaliczki na zimną wodę, wywóz śmieci oraz
utrzymanie części wspólnych. Dodatkowo płatny jest prąd oraz gaz według zużycia.

Całe umeblowanie widoczne na zdjęciu pozostaje w cenie mieszkania.

Mieszkanie jest do odświeżenia.

Zapraszam do kontaktu w celu uzyskania szczegółowych informacji i umówienia się na prezentację.

I invite you to familiarize yourself with the offer of an attractive apartment with an area of 78 m²,
located in a quiet housing estate in the town of Mierzyn near Szczecin.

Key advantages:
A three-room property with a large, sunny balcony, located on the first floor of a low-rise building.
The apartment includes a 10m² basement and a garage for an additional fee.

The apartment consists of:
- a spacious living room on the south side with access to the balcony overlooking the greenery,
- a large bedroom with a built-in wardrobe, which also opens onto the balcony,
- a furnished room to suit your needs,
- large bathroom with bathtub,
- separate toilet,
- bright kitchen,
- hall.

Extra space:
The property has a large basement with an area of 10m², which allows for storage of belongings,
which are not used on a daily basis.
Additionally, the property includes a garage with an area of 25m²,
which can accommodate not only a car but also bicycles or a motorcycle.
The price of the garage is PLN 65,000 and is not included in the price of the apartment.

Location:
The estate provides peace and quiet, while also providing access to all necessary amenities.
The nearest bus stop is 350m away.
At a distance of approximately 800 m (10 min walk) there is the Mierzynianka recreational area.
Shops within 1km.

Living costs:
Monthly fees amount to PLN 650 and include advance payments for cold water, garbage collection and
Maintenance of common areas. Electricity and gas are charged additionally based on consumption.

All furniture visible in the photo is included in the price of the apartment.

The apartment needs refreshing.

Please contact me for detailed information and to arrange a presentation.

Ich lade Sie ein, sich mit dem Angebot einer attraktiven Wohnung mit einer Fläche von 78 m² vertraut zu machen,
liegt in einer ruhigen Wohnsiedlung in der Stadt Mierzyn bei Stettin.

Hauptvorteile:
Eine Dreizimmerwohnung mit großem, sonnigem Balkon im ersten Stock eines Flachbaus.
Zur Wohnung gehören ein 10 m² großer Keller und eine Garage zum Preis von 65.000 PLN.

Die Wohnung besteht aus:
- ein geräumiges Wohnzimmer auf der Südseite mit Zugang zum Balkon mit Blick ins Grüne,
- ein großes Schlafzimmer mit Einbauschrank, das ebenfalls auf den Balkon führt,
- ein möbliertes Zimmer entsprechend Ihren Bedürfnissen,
- großes Badezimmer mit Badewanne,
- separate Toilette,
- helle Küche,
- Saal.

Zusätzlicher Platz:
Das Anwesen verfügt über einen großen Keller mit einer Fläche von 10m², der die Lagerung von Habseligkeiten ermöglicht,
die nicht täglich genutzt werden.
Zusätzlich gehört zum Anwesen eine Garage mit einer Fläche von 25m²,
der neben einem Auto auch Fahrräder oder ein Motorrad aufnehmen kann.
Der Preis für die Garage beträgt 65.000 PLN und ist nicht im Wohnungspreis enthalten.

Standort:
Das Anwesen bietet Ruhe und Frieden und bietet gleichzeitig Zugang zu allen notwendigen Annehmlichkeiten.
Die nächste Bushaltestelle ist 350 m entfernt.
In einer Entfernung von ca. 800 m (10 Minuten zu Fuß) befindet sich das Erholungsgebiet Mierzynianka.
Geschäfte im Umkreis von 1 km.

Lebenshaltungskosten:
Die monatlichen Gebühren betragen 650 PLN und beinhalten Vorauszahlungen für Kaltwasser, Müllabfuhr und
Instandhaltung der Gemeinschaftsräume. Strom und Gas werden zusätzlich nach Verbrauch abgerechnet.

Alle auf dem Foto sichtbaren Möbel sind im Wohnungspreis enthalten.

Die Wohnung muss aufgefrischt werden.

Bitte kontaktieren Sie mich für detaillierte Informationen und um eine Präsentation zu vereinbaren.

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Treść ma charakter informacyjny i zalecamy ich osobistą weryfikację.
Bezpłatnie pomagamy w uzyskaniu kredytu.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )